unfortunately we haven’t made much progress on this last year. probably early next year as we finally started using it in our lab for basic bio tests earlier this month.
as with most devices we have:
you don’t need the vendor software to send firmware commands, we can just do that ourselves. you can intercept commands being sent by a machine (How to make packet usb/ftdi captures) and then analyze them and send the commands yourself